Roberto Carlos – Sinto Muito,Minha Amiga

“Indicação” nº 25 do dia:

Sinto Muito, Minha Amiga

Sinto muito, minha amiga
Mas eu tenho que dizer
Nosso amor está em crise
Temos que reconhecer
É melhor falar agora
Do que há entre nós dois
Se um de nós se vai embora
Pode ser pior depois

Se ainda existe amor
Ainda existe condição
De tentarmos novamente
Contornar a situação

Mas existem tantas mágoas
Que tentamos sufocar
Tantas marcas que ficaram
Precisamos apagar

Ah! Eu não queria que esse amor
Chegasse ao ponto de uma despedida
Saber quem é culpado não resolve nossa vida
Ah! Eu sinto muito, minha amiga

Se ainda existe amor
Ainda existe condição
De tentarmos novamente
Contornar a situação

Mas existem tantas mágoas
Que tentamos sufocar
Tantas marcas que ficaram
Precisamos apagar

Ah! Eu não queria que esse amor
Chegasse ao ponto de uma despedida
Saber quem é culpado não resolve nossa vida
Ah! Eu sinto muito, minha amiga

Saber quem é culpado não resolve nossa vida
Ah! Eu sinto muito, minha amiga

Saber quem é culpado não resolve nossa vida
Ah! Eu sinto muito, minha amiga

Roberto Carlos – Rutina

“Indicação” nº 4 do dia:

Rutina

El sol aún no madrugó
Y el reloj tampoco despertó
En la puerta abierta aún en la penumbra
Yo miro otra vez
Su cuerpo adormecido y mal cubierto
Casi no me deja ir
Con esfuerzo me doy vuelta
Pues ahora tengo que partir
La misma conducción la misma hora
Los mismos pessamientos llegan
Mi cuerpo está conmigo pero aún
Mi pensamiento está con ella
Ahora imagino a sus manos
Buscando en vano mi presencia
En nuestra cama
Me gustaría a mí saber lo que ella piensa

Estoy llegando para un otro día
De trabajo que comienza
Mientras que ella en casa se despierta
A la rutina de ese día
Yo casi puedo ver el agua fresca
Deslizarse por su cuerpo
En gotas coloreadas por la luz
Através de la ventana

Un gesto en sus cabellos
Colocando su perfume preferido
Delante del espejo que vio todo
Se esconde en un vestido
Después de un cafe mirando lejos
Ella se pierde pensativa
Fumando tranquila
Y viendo fijo el humo para y pensa en mí

El día va pasando la tarde va
Y a la noche yo espero
Cuento yo las horas que me separan
De todo aquello que más quiero
Mi rostro se ilumina de alegría
En el momento de irme a casa
No puedo controlar esos deseos
De salir corriendo ahora

El tránsito me da mucho fastidio
Y el pensamiento continua
Pensando en mi regreso muchas veces
Ella mira hacia la calle
La puerta se abre de repente y yo
Me envuelvo entero entre sus brazos
Y nuestro amor comienza
Y solamente acaba cuando se inicia
Un día de rutina, rutina
Un dia de rutina, un dia

El sol aún no madrugó en un día de rutina
Y nuestro amor conieza y solamente acaba
En un día de rutina

Roberto Carlos – Quando as Crianças Saírem de Férias

“Indicação” nº 3 do dia:

Quando As Crianças Saírem de Férias

Quando chego em casa eu encontro
Minha turma esperando sorrindo
E lá vou eu
De xerife ou de homem do espaço
No seu mundo esquecer o cansaço
E o tempo vai
Bem mais tarde o calor do seu beijo
Me envolve em amor e desejo
Mas o nosso amor
Não vai longe um deles lhe chama
Ele quer companhia e reclama
E você vai
E assim nosso tempo se passa
Quando você retorna sem graça e eu me aborreço

Quando as crianças saírem de férias
Talvez a gente possa então se amar
Um pouco mais

Novamente o calor do seu beijo
Nos envolve no mesmo desejo
Mas o nosso amor
Dura pouco um outro agora
Põe a boca no mundo e chora
E você vai
Outra vez você volta sem graça
E outra parte do tempo se passa
E eu me aborreço

Quando as crianças saírem de férias
Talvez a gente possa então se amar
Um pouco mais

Novamente o calor dos seus braços
Me acende e eu esqueço o cansaço
De esperar
A história é sempre assim
Já um outro chamando por mim
E lá vou eu
E assim outra noite se passa
quando eu volto e fico sem graça
Você já dormiu

Quando as crianças saírem de férias
Talvez a gente possa então se amar
Um pouco mais

Roberto Carlos – Propuesta

“Indicação” nº 74 do dia:

Propuesta

Yo te propongo
Que nos amemos
Nos entreguemos
Y en el momento
Que el tiempo afuera
No corra más
Yo te propongo
Darte mi cuerpo
Después de amar y mucho abrigo
Y más que todo
Despues de todo
Brindarte a ti mi paz

Yo te propongo
De madrugada
Si estás cansada
Darte mis brazos
Y en un abrazo
Hacerte a ti dormir

Yo te propongo
No hablar de nada
Seguir muy juntos
La misma senda
Y continuar
Después de amar
Al amanecer, al amanecer

Yo te propongo
Darte mi cuerpo
Después de amar
Y mucho abrigo
Y más que todo
Después de todo
Brindarte a ti mi paz

Yo te propongo
De madrugada
Si estás cansada
Darte mis brazos
Y en un abrazo
Hacerte a ti dormir

Yo te propongo
No hablar de nada
Seguir muy juntos
La misma senda
Y continuar
Después de amar
Al amanecer, al amanecer, al amanecer

Yo te propongo

Roberto Carlos – Porque a Gente se ama

“Indicação” nº 63 do dia:

Porque A Gente Se Ama

O sexo e o meu coração andam juntos
Só se alimentam de amor, comem juntos
Na hora do amor nosso amor sabe tudo
Tudo do bom e do melhor, não me iludo
Loucuras de amor quando a gente se abraça
Uma vontade que dá e não passa
A porta se fecha e nós dois
Fazemos amor e depois
Se tudo isso é bom muito mais
Porque a gente se ama

Sexo ação mental não dá certo
Só um amor total é completo
Sexo ação mental não dá certo
Só um amor total é completo, completo

A gente se encosta e até sai faísca
Se pega de beijos que até dá na vista

Não dá pra esconder o que é
A gente já sabe o que quer
Ficar só pensando pra que
Se a gente se ama

Sexo ação mental não dá certo
Só um amor total é completo, completo

Não dá pra esconder o que é
A gente já sabe o que quer
Ficar só pensando pra que
Se a gente se ama

Sexo ação mental não dá certo
Só um amor total é completo
Sexo ação mental não dá certo
Só um amor total é completo, completo

Completo, completo