Roberto Carlos – Io Sono un Artista (Só vou Gostar de quem Gosta de mim)

“Indicação” nº 57 do dia:

Io Sono Un Artista (só Vou Gostar Quem Gosta de Mim)

Sono innamorato
ma non cambierò
il mio modo di vita.
Sto con te il giorno
fino all’imbrunire,
ma la notte no.

Di notte voglio scrivere
canzoni che tu
di giorno sentirai.
Io sono un artista
e come un artista
la notte è per me.

Non credere, amore,
che in queste parole
non c’è sentimento.
Da quando ti amo,
col sole che sorge
non penso che a te.

Ma le ore della notte, no,
di notte, no,
tu non cercarmi mai.
Io sono un artista
e come un artista
la notte è per me.

Per questo non lasciamoci,
per questo, no,
per altre cose, sì.
Il giorno è per te,
la notte è per me,
di problemi non ce n’è.

Per questo non lasciamoci,
per questo, no,
per altre cose, sì.
Il giorno è per te,
la notte è per me,
di problemi non ce n’è.

Non credere, amore,
che io cambierò
il mio modo di vita.
Da quando ti amo,
col sole che sorge
non penso che a te.

Ma le ore della notte, no,
di notte, no,
tu non cercarmi mai.
Io sono un artista
e come un artista
la notte è per me.

Io sono un artista
e la notte è per me!
Io sono un artista
e la notte è per me!
Io sono un artista
e la notte è per me!

Roberto Carlos – Io Dissi Addio (Eu Disse Adeus)

“Indicação” nº 56 do dia:

Io Dissi Addio (eu Disse Adeus)

Io dissi addio,
sapevo di sbagliare,
ma dissi addio,
e vidi sulla terra
tutti i sogni miei.
Io dissi addio
alle illusioni
e ai sogni miei.

Io dissi addio,
e vidi il mondo intero
che cadeva giù.
Volevo esser felice
e son finito quì.
Son condannato ormai
tra i suoi ricordi,
tra i suoi ricordi.

La nostra casa è sempre uguale,
tutto, tutto quello che era di noi due,
ma è stato meglio dire addio in quel momento
per poi non pianger più.

Io dissi addio,
adesso non ci credo,
ma dissi addio.
Addio alle illusioni
ed ai sogni miei.
Io piango la mia donna,
ma le dissi addio.
Le dissi addio.

La nostra casa è sempre uguale,
tutto, tutto quello che era di noi due,
ma è stato meglio dire addio in quel momento
per poi non pianger più.

Io dissi addio alle mie illusioni,
io dissi addio al pianto.
A tutto dissi addio!